'My father delivered a vain-glorious horse-laugh, and said: Có tiếng vỗ tay vang lên, một người uể oải cười nói:
A moment later, applause erupted throughout the room. Chỉ một lúc sau, tiếng vỗ tay vang lên khắp căn phòng này.
Applause broke out in the courtroom when Justice Ehrcke granted bail. Có những tiếng vỗ tay vang lên trong khán phòng khi thẩm phán Ehrcke ra phán quyết.
Just as Momonga was feeling hurt, the sound of several claps rang out. Trong khi Momonga cảm thấy bị tổn thương, những âm thanh như tiếng vỗ tay vang lên.
And then, when the votes reached the two-thirds, there was the usual applause because the Pope had been elected. Và khi phiếu bầu đạt đến hai phần ba, thì như thường lệ, tiếng vỗ tay vang lên vì đã bầu được giáo hoàng.
And when the votes reached two-thirds, there was the usual applause, because the pope had been elected. Và khi phiếu bầu đạt đến hai phần ba, thì như thường lệ, tiếng vỗ tay vang lên vì đã bầu được giáo hoàng.
And when the votes reached two thirds, there was the usual applause, because the pope had been elected. Và khi phiếu bầu đạt đến hai phần ba, thì như thường lệ, tiếng vỗ tay vang lên vì đã bầu được giáo hoàng.
Both sides appeared satisfied at the end of the dinner meeting, loud applause broke out in the dining room as the dinner drew a close. Cả hai bên tỏ vẻ hài lòng vào cuối buổi họp mặt, với tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew to a close. Cả hai bên tỏ vẻ hài lòng vào cuối buổi họp mặt, với tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew a close. Cả hai bên đều tỏ ra hài lòng vào cuối buổi họp, và đã nghe được tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa ăn tối kết thúc.